El papel de los colaterales y sus implicaciones para las decisiones terapéuticas están actualmente en discusión en la comunidad científica. Después de la oclusión de las arterias principales en el cerebro, el flujo sanguíneo colateral puede mantener el suministro de oxígeno y nutrientes en áreas del cerebro que normalmente son suministradas por el vaso ocluido. En el caso de algunos académicos, el flujo sanguíneo colateral ha sido visto como un indicador de mejores resultados terapéuticos, ya que los daños causados por la oclusión arterial pueden ser en parte compensados por estas rutas alternativas de suministro. La ausencia de la circulación colateral ha sido vista como un factor de riesgo para un infarto que ocupa espacio y con hemorragia secundaria. La posibilidad de que los colaterales mejorarían las decisiones sobre las opciones de tratamiento aún es objeto de debates y discusiones sobre la modalidad más adecuada para la evaluación de los colaterales.
La tecnología de Siemens puede contribuir a la prueba del papel de los colaterales en el tratamiento de la apoplejía. La imagenología de perfusión, MR y CT, así como los sistemas de angiografía le asisten en la evaluación de flujo sanguíneo colateral. La imagenología de perfusión de ultrasonido de Siemens también tiene posibles aplicaciones respecto a la evaluación del flujo sanguíneo colateral.