Learn how the Serum HER-2/neu test can indicate whether metastatic breast cancer is progressing or responding to treatment.