Siemens Healthineers Privacy Notice

Različica: maj 2024

V Siemens Healthcare smo zavezani k varovanju in spoštovanju zasebnosti vaših osebnih podatkov. To obvestilo pojasnjuje, kako v družbi Siemens Healthcare („Siemens Healthcare“ ali „mi“) obdelujemo vaše osebne podatke kot upravljalec podatkov v skladu s Splošno uredbo o varstvu podatkov EU(GDPR).


V Siemens Healthcare obdelujemo vaše osebne podatke v okviru vaše uporabe naših spletnih mest in spletnih storitev, kot je opisano v nadaljevanju:

Uporaba spletnih mest
Ko uporabljate naša spletna mesta, v Siemens Healthcare obdelujemo informacije, ki so tehnično potrebne za komunikacijo in nam jih lahko samodejno pošlje tudi vaš brskalnik ali naprava, npr. IP naslov, tip naprave, vrsta brskalnika, obiskane strani, datum in čas zahteve.

Te podatke obdelujemo, da vam omogočimo obisk spletnih mest, izboljšamo in pospešimo delovanje spletnih mest, prilagodimo in pripravimo ponujene informacije za posebne ciljne skupine ter oblikujemo spletna mesta glede na želje uporabnikov.

Poleg tega te podatke obdelujemo za zagotavljanje skladnosti z našimi pogoji uporabe, uveljavljanje ali obrambo pred pravnimi zahtevki ter preprečevanje in odvračanje goljufivih in podobnih dejanj, vključno z napadi na našo IT-infrastrukturo.

Pravna podlaga za obdelavo je varovanje zakonitih interesov družbe Siemens Healthcare kot upravljalca spletnega mesta (1. (a) točka 6. člena GDPR).

Naročanje na informacije in sodelovanje v anketah
Kontaktirate nas lahko neposredno preko kontaktnih obrazcev in klepetalnih robotov (ang. chatbot) na našem spletnem mestu, kjer vnesete svoje kontaktne podatke. V Siemens Healthcare obdelujemo podatke, ki jih posredujete, kot so vaše ime in priimek, e-poštni naslov ali telefonska številka, ter informacije, ki jih navedete v zahtevi za podporo, da vam lahko zagotovimo ustrezen odgovor na vaš zahtevek.  

Obdelava vaših osebnih podatkov temelji na vaši privolitvi (1. (a) točka 6. člena GDPR), izvajanju pogodbe (1. (b) točka 6. člena GDPR) ali naših zakonitih poslovnih interesih za odgovor na vaše povpraševanje (1. (f) točka 6. člena GDPR).

Uporaba kontaktnih obrazcev in klepetalnih robotov
Kontaktirate nas lahko neposredno preko kontaktnih obrazcev in klepetalnih robotov (ang. chatbot) na našem spletnem mestu, kjer vnesete svoje kontaktne podatke. V Siemens Healthcare obdelujemo podatke, ki jih posredujete, kot so vaše ime in priimek, e-poštni naslov ali telefonska številka, ter informacije, ki jih navedete v zahtevi za podporo, da vam lahko zagotovimo ustrezen odgovor na vaš zahtevek.  

Obdelava vaših osebnih podatkov temelji na vaši privolitvi (1. (a) točka 6. člena GDPR), izvajanju pogodbe (1. (b) točka 6. člena GDPR) ali naših zakonitih poslovnih interesih za odgovor na vaše povpraševanje (1. (f) točka 6. člena GDPR).

Spletne storitve
Na naših spletnih mestih se lahko registrirate za različne Siemens Healthcare spletne storitve tako, da posredujete vaše osebne podatke; na primer za dostop do tehnične dokumentacije naših izdelkov ali za izmenjavo informacij na uporabniških forumih.

V Siemens Healthcare obdelujemo osebne podatke, ki ste jih vnesli pri uporabi spletnih storitev Siemens Healthcare, na primer ob registraciji ali prijavi, kot so vaše ime in priimek, e-poštni naslov, telefonska številka, komentarji ali objave na forumu.

V Siemens Healthcare obdelujemo vaše osebne podatke:

  • za zagotavljanje storitev in funkcij naših spletnih storitev ter upravljanje vaše uporabe; ali da vam omogočimo uporabo storitev in funkcij naših spletnih storitev;
  • za preverjanje vaše identitete in omogočanje avtentikacije uporabnika;
  • za zagotavljanje skladnosti s pogoji uporabe, uveljavljanje ali obrambo pred pravnimi zahtevki ter preprečevanje goljufivih ali podobnih dejanj, vključno z napadi na našo IT-infrastrukturo.

Obdelava vaših osebnih podatkov temelji na vaši privolitvi (1. (a) točka 6. člena GDPR), izvajanju pogodbe (1. (b) točka 6. člena GDPR) ali naših zakonitih poslovnih interesih kot ponudnika spletnih storitev (1. (f) točka 6. člena GDPR).


V okviru poslovnega odnosa s Siemens Healthcare obdelujemo osebne podatke kontaktnih oseb pri strankah, dobaviteljih, prodajnih partnerjih in partnerjih („poslovni partnerji“). Za dodatne informacije prosimo preberite  Obvestilo o zasebnosti Siemens Healthineers za poslovne partnerje: Siemens Healthineers Privacy Notice for Business Partners.


Siemens Healthcare in naši partnerji uporabljamo piškotke in druge podobne tehnologije za delovanje spletnih mest Siemens Healthcare ter prilagajanje vsebine in oglasov.

Za več informacij o tem, katere piškotke uporabljamo in kako lahko upravljate nastavitve piškotkov ter onemogočite določene vrste sledenja, si prosimo preberite Obvestilo o piškotkih (ang. Cookie Notice).


V Siemens Healthcare obdelujemo vaše osebne podatke s prijavo in uporabo različnih storitev Siemens Healthcare, kot so udeležba na dogodkih in spletnih seminarjih, naročanje na novice ali komuniciranje s pomočjo različnih kanalov, vključno z družbenimi mediji.

Na različnih družbenih omrežjih vzdržujemo javno dostopne profile. Vaš obisk teh profilov sproži različne postopke obdelave podatkov.

Če naša spletna mesta vsebujejo simbole ponudnikov družbenih medijev, jih uporabljamo le za pasivno povezavo do strani teh ponudnikov.

Za dodatne informacije prosimo preberite Obvestilo o varovanju osebnih podatkov – trženje, družbeni mediji in dogodki.


Spletna mesta družbe Siemens Healthcare lahko vsebujejo povezave do spletnih mest in aplikacij tretjih oseb.

To obvestilo o varovanju osebnih podatkov velja samo za spletna mesta Siemens Healthcare in ne zajema kako organizacije tretjih oseb obdelujejo osebne podatke. Za informacije o obdelavi vaših osebnih podatkov vam svetujemo, da si preberete njihove pravilnike o varovanju osebnih podatkov.


V Siemens Healthcare ponujamo tudi različne aplikacije, ki jih lahko prenesete v mobilno napravo („mobilne aplikacije“). Nekatere od njih imajo svoje obvestilo o zasebnosti. Ta obvestila o zasebnosti si lahko ogledate v trgovini App Store pred prenosom mobilne aplikacije in v sami mobilni aplikaciji.


V kolikor je potrebno, lahko družba Siemens Healthcare vaše osebne podatke posreduje naslednjim prejemnikom, v določenem obsegu:

  • podjetjem Siemens Healthineers, ki obdelujejo osebne podatke za podporo pri izpolnjevanju naših pogodbenih ali zakonskih obveznosti ali notranjih funkcij, kot so pomoč uporabnikom;
  • drugim prejemnikom, kot so poslovni partnerji ali ponudniki IT- storitev, ki obdelujejo osebne podatke kot del svojih storitev za družbo Siemens Healthcare (npr. storitve gostovanja ali vzdrževanja in IT-podpore);
  • tretjim osebam v zvezi z izpolnjevanjem zakonskih obveznosti ali uveljavljanjem, izvajanjem ali obrambo pravic ali zahtevkov ali v zvezi s podjetniškimi transakcijami (npr. za sodne in arbitražne postopke, organom pregona in regulatorjem, odvetnikom in svetovalcem).

Siemens Healthcare ima kot globalna korporacija podružnice v državah po vsem svetu, v katerih deluje Siemens Healthcare. Siemens Healthcare uporablja tudi ponudnike storitev in tretje osebe, ki se lahko nahajajo po vsem svetu. Včasih je prejemnik, ki mu Siemens Healthcare posreduje osebne podatke, v državi, v kateri veljavni zakoni ne zagotavljajo enake ravni varstva podatkov kot GDPR.  V takih primerih in če veljavna zakonodaja ne dovoljuje drugače, Siemens Healthcare posreduje osebne podatke le, če se izvajajo ustrezni in primerni zaščitni ukrepi za varstvo osebnih podatkov, zlasti če je prejemnik z nami sklenil standardna pogodbena določila EU za prenos osebnih podatkov v tretje države ali če je prejemnik v svoji organizaciji sprejel zavezujoča poslovna pravila (Binding Corporate Rules – BCR).

Dodatne informacije o veljavnih zaščitnih ukrepih so na voljo pri službi za varstvo podatkov Siemens Healthcare.


Siemens Healthcare bo vaše osebne podatke obdeloval le toliko časa, kolikor je potrebno za izpolnitev namena obdelave (npr. dokler zahtevek, s katerim ste se obrnili na nas, ni v celoti razrešen), ali dokler ne prekličete vaše privolitve, razen če je zaradi zakonskih obveznosti ali uveljavljanja, izvajanja ali obrambe pravnih zahtevkov potrebna daljša hramba.


V skladu z GDPR imate posebne pravice v zvezi s svojimi osebnimi podatki. V skladu z zakonskimi zahtevami ste lahko upravičeni zlasti, da:

  • pridobite potrdila, ali družba Siemens Healthcare obdeluje vaše osebne podatke, in v primeru obdelave pridobite dostop do svojih osebnih podatkov, ki jih obdeluje družba Siemens Healthcare, ter do drugih informacij,
  • uredimo popravek vaših netočnih osebnih podatkov, ki jih obdeluje Siemens Healthcare,
  • od družbe Siemens Healthcare zahtevate izbris svojih osebnih podatkov, ki jih obdeluje družba Siemens Healthcare,
  • od družbe Siemens Healthcare zahtevate omejitev obdelave svojih osebnih podatkov,
  • pridobite kopijo svojih osebnih podatkov, ki ste jih posredovali družbi Siemens Healthcare, ali zahtevate, da vaše osebne podatke posredujemo drugemu prejemniku,
  • ugovarjate obdelavi vaših osebnih podatkov s strani družbe Siemens Healthcare iz razlogov, povezanih z vašim posebnim položajem, če obdelava vaših osebnih podatkov temelji na zakonitih interesih.

Če ste družbi Siemens Healthcare dali privolitev za obdelavo vaših osebnih podatkov, imate pravico, da privolitev kadar koli prekličete z učinkom za prihodnost, kar pomeni, da vaš preklic ne vpliva na zakonitost obdelave na podlagi privolitve pred njenim preklicem.

Kjer se družba Siemens Healthcare pri obdelavi osebnih podatkov sklicuje na svoje zakonite interese, družba Siemens Healthcare po uravnoteženju interesov ugotovlja, da vaši interesi in pravice ali svoboščine ne prevladajo nad njenimi zakonitimi interesi. Več informacij o tehtanju interesov lahko dobite pri službi za varstvo podatkov Siemens Healthineers.


Pooblaščena oseba za varstvo podatkov v družbi Siemens Healthineers in služba za varstvo podatkov Siemens Healthineers zagotavljata podporo pri vseh vprašanjih, pripombah, pomislekih ali pritožbah v zvezi z zasebnostjo vaših podatkov ali če želite uveljavljati katero koli pravico v zvezi z zasebnostjo podatkov. Pooblaščena oseba za varstvo podatkov in služba za varstvo podatkov Siemens Healthineers sta dosegljivi na e-poštnem naslovu dataprivacy.func@siemens-healthineers.com.

Pooblaščenec družbe Siemens Healthineers za varstvo podatkov in služba za varstvo podatkov Siemens Healthineers si bosta vedno po najboljših močeh prizadevala obravnavati in rešiti vse zahteve ali pritožbe, ki jih bosta prejela. Poleg tega se lahko z zahtevami ali pritožbami obrnete tudi na nadzorni organ. Pristojni vodilni nadzorni organ za družbo Siemens Healthineers je: Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA), Promenade 18, 91522 Ansbach, Nemčija, lda.bayern.de/en/index/html

Naše Obvestilo o varovanju osebnih podatkov redno pregledujemo, da bi zagotovili njegovo aktualnost in točnost. Datum zadnje posodobitve je naveden na začetku tega Obvestila o varovanju osebnih podatkov. Priporočamo, da redno obiskujete to stran in preverite morebitne posodobitve.